The Remote Control Approach – An Architecture for Tutoring in Pre-existing Collaborative Applications Chapter