River continuity under difficult boundary conditions–useful steps and practical hints for designing a fish way Academic Article