Comprehensive Analysis of the Built Environment Through the Introduction of Induced Impacts via Transportation: Detailed Case Study for the Urban Region of Munich, Germany